Tour US CAN (ツアー 北米・カナダ)

-- Satoko Fujii New Trio + 1 America-Canada Tour 2014 --
"Satoko Fujii New Trio + One"
[CT] "Firehouse 12" New Haven
-- 藤井郷子ニュー・トリオ＋1 アメリカ、カナダツアー 2014 --
「藤井郷子ニュー・トリオ＋1」
[コネチカット] ニューヘブン "Firehouse 12"

Satoko Fujii (p), Todd Nicholson (b), Takashi Itani (ds), Natsuki Tamura (tp)
藤井郷子(p), トッド・ニコルソン(b), 井谷享志(ds), 田村夏樹(tp)


Gretsch TT12", FT14", BD22"

Wake up morning. NY to [CT] New Heaven.
朝起きて、NYからコネチカット州ニューヘブンに向かう。

Grand Central Station.
グランドセントラルステーション。

Arrived.
到着

ニューヘブン。
in the New Heaven.

to Sushi Restaurant.
すしレストランへ。

American sushi.
アメリカのスシ。

ニューヘブンで一泊
Stayed one night in New Heaven.