8月ライブスケジュール (August perform schedule)

15 (木) 新宿 "ピットイン" open 1930 start 20:00~. 3000円 + 税 (1ドリンク付き).
< 板垣光弘LOVE IS BLUE ~お盆BonBonスペシャル~ >
「板垣光弘LOVE IS BLUE」
板垣光弘(p), 米田裕也(sax,fl), 吉木稔(b), 三科律子(ds), + スペシャルゲスト : 阿部美緒(vln), 井谷享志(perc)
22 (木) 大泉学園 "in F" open 19:00 start 20:00~ 2500円
「ハチドリ」
木村秀子(p), 土村和史(b), 行川さをり(vo), 井谷享志(perc)
23 (金) [昼] 新宿 "ピットイン" (昼の部) open 14:00 start 14:30~. 1300円 (1DRINK付).
「平井庸一 Strings Quintet 」
平井庸一(g), 森川拓哉(vln), 土村和史(5度調弦b), カイドーユタカ(b), 井谷享志(ds,perc), + guest : ウエゾノヒロキ(tp,flh,hr)
---- Eng ----
15 (thu) "PIT INN", Shinjuku,Tokyo. open 1930 start 20:00~. 3000円 + 税 (1ドリンク付き).
< Mitsuhiro Itagaki LOVE IS BLUE ~ OBON BonBon Special ~ >
"Mitsuhiro Itagaki LOVE IS BLUE"
Mitsuhiro Itagaki (p,syn), Yuya Yoneda (as), Minoru Yoshiki (b), Ritsuko Mishina (ds), + special guests : Mio Abe (vln), Takashi Itani (perc)
22 (thu) "in F" Ohizumigakuen,Tokyo. open 19:00 start 20:00~ 2500yen
"Hachidori"
Hideko Kimura (p), Kazufumi Tsuchimura (b), Sawori Namekawa (vo), Takashi Itani (perc)
23 (fri)[afternoon] "PIT INN", Shinjuku,Tokyo. open 14:00 start 14:30~. 1300yen (with 1DRINK).
"Yoichi Hirai Strings Quintet"
Yoichi Hirai (g), Takuya Morikawa (vln), Kazufumi Tsuchimura (5th tuning b), Kaido Yutaka (b), Takashi Itani (ds,perc), + guest : Hiroki Uezono (tp,flh,hr)
スポンサーサイト
平井庸一 Strings Quintet @新宿 "ピットイン" Yoichi Hirai Strings Quintet @PIT INN
新宿 "ピットイン" (昼の部)
"PIT INN", Shinjuku,Tokyo.

「平井庸一 Strings Quintet 」
平井庸一(g), 森川拓哉(vln), 土村和史(5度調弦b), カイドーユタカ(b), 井谷享志(ds,perc), + guest : ウエゾノヒロキ(tp,flh,hr)
"Yoichi Hirai Strings Quintet"
Yoichi Hirai (g), Takuya Morikawa (vln), Kazufumi Tsuchimura (5th tuning b), Kaido Yutaka (b), Takashi Itani (ds,perc), + guest : Hiroki Uezono (tp,flh,hr)
私のセッティング。
My setup.

ドラムセットと二対の小物パーカッションにPC。
Drums and two pairs small percussions with PC.
そのあと、カフェへ。
After, At cafe.

休憩と夕食。
Rest and dinner.
その後は、こちらへ。
After that, went there.

良かった!
Great!
"PIT INN", Shinjuku,Tokyo.

「平井庸一 Strings Quintet 」
平井庸一(g), 森川拓哉(vln), 土村和史(5度調弦b), カイドーユタカ(b), 井谷享志(ds,perc), + guest : ウエゾノヒロキ(tp,flh,hr)
"Yoichi Hirai Strings Quintet"
Yoichi Hirai (g), Takuya Morikawa (vln), Kazufumi Tsuchimura (5th tuning b), Kaido Yutaka (b), Takashi Itani (ds,perc), + guest : Hiroki Uezono (tp,flh,hr)
私のセッティング。
My setup.

ドラムセットと二対の小物パーカッションにPC。
Drums and two pairs small percussions with PC.
そのあと、カフェへ。
After, At cafe.

休憩と夕食。
Rest and dinner.
その後は、こちらへ。
After that, went there.

良かった!
Great!