FC2ブログ

6月ライブスケジュール (June perform schedule)



18 (火) [昼] 新宿 "ピットイン" (昼の部) open 14:00 start 14:30~. 1300円 (1DRINK付).
「平井庸一 New Cool Jazz Quintet」
平井庸一(g), 増田ひろみ(as), トオイダイスケ(p,b), カイドーユタカ(b), 井谷享志(ds,perc)


---- Eng ----

18 (tue)[afternoon] "PIT INN" Shinjuku,Tokyo. open 14:00 start 14:30~. 1,300yen (with 1DRINK).
"Yoichi Hirai New Cool Jazz Quintet"
Yoichi Hirai (g), Hiromi Masuda (as), Daisuke Toi (p,b), Kaido Yutaka (b), Takashi Itani (ds,perc)
スポンサーサイト

ストロベリームーンだとか?
Strawberry Moon tonight?

木星も写ってる。あの小さいの。
Also, Jupiter there. That small one.

#ストロベリームーン #strawberrymoon

公園に。
In the park.

晴れ。
Sunny.

月と木星。
Moon and Jupiter.

#月 #木星 #月と木星 #月と木星が接近
#moon #jupiter #moonandjupiter #moonandjupiterconjunction


「ロマ佐賀2018」のコンサートで佐賀に行ったときに手に入れた。
I got that. When I went to Saga prefecture for concert of "Romancing Saga (Pref.) 2018".

リハ (Rehearsal)

今日はリハーサルでした。
We had a rehearsal today.


私のセッティング。
My setup.

ドラムと小物パーカッション。パーカッションパッドも。
Drums and small percussion. Also, perc-pad.



モンブラン。
Mont Blanc.

今日はこちらへ。
Went there today.

良かった!
Great!

今日はこちらへ。
Went there today.


かっこよかった!
(あと、トークが面白かった。。。)
COOL!
(And funny talk...)


今日はこちらへ。
Went there today.

良いサウンド。そして興味深かった。
展示は、かわいくてちょっとふしぎ。
It was good sound. Interesting.
And exhibition was cute and a little bit wonder.

あじさい。
Hydrangea.

好き。
I like it.

今日はこちらへ。
Went there today.

良いサウンドと興味深い話。
Good sound and interesting talk.


ヒルズも見える。
That is Roppongi Hills.


東京タワーも
And, that is Tokyo Tower.