9月ライブスケジュール (September perform schedule)

---- 日本語 ----

1 (木) 渋谷 "ØL Tokyo" open 16:00 start 19:30 投げ銭
< Aki no Kehai (1日目) >
福川淳(ts), アーレン・アルバートセン (b /from ノルウェー), 井谷享志(ds)

2 (金) 渋谷 "ØL Tokyo" open 16:00 start 19:30 投げ銭
< Aki no Kehai (2日目) >
福川淳(ts), アーレン・アルバートセン (b /from ノルウェー), 井谷享志(ds), +スペシャルゲスト : 平井庸一 (gt)

**3(土) 荻窪"ベルベットサン" 開場19:30 開演20:00 ￥2,500 (1drink付)
【緊急特別企画！】
< シェティル・イェルヴェ、アーレン・アルバートセン from ノルウェー >
「Norway Japan Cool Jazz Line」
シェティル・イェルヴェ (pf / from Norway), 平井庸一 (gt), アーレン・アルバートセン (b / from Norway), 井谷享志 (ds)>


6 (火)[昼] 新宿 "ピットイン" (昼の部) 開場14:00,開演14:30~ 1300円(1DRINK付)
「都築猛トリオ」
都築猛(p), 蛯子健太郎(b), 井谷享志(ds)

17 (土)[昼] 三軒茶屋 "Whisper" start 14:00~ 1500円 + テーブルチャージ500 + 飲食代
「古谷康子」
古谷康子(vo), 岩崎千春(pf), 蛯子健太郎(b), 井谷享志(perc)

18 (日)[北海道] 札幌 "クラークギャラリー ＋ SHIFT" start 18:00~ 入場無料
< 小林俊哉個展「何も語らざるものたち。-森にて-」 >
三角みづ紀 (詩), 井谷享志 (打楽器)
小林俊哉 (展示)
※開催中の個展内でのイベントになります。

23 (金) 江古田 "カフェ フライングティーポット－飛茶瓶洞" 20:00~
< 沖至　2016 日本ツアー ～残心～>
「沖至 と さがゆき」
沖至(tp / from パリ)＋さがゆき(voice) +ゲスト : 井谷享志(ds,perc)

---- eng ----

1 (thu) "ØL Tokyo", Shibuya, Tokyo. open 16:00 start 19:30 Tipping charge
< Aki no Kehai (first day) >
Jun Fukukawa (ts), Erlend Albertsen (b /from Norway), Takashi Itani (ds)

2 (fri) "ØL Tokyo", Shibuya, Tokyo. open 16:00 start 19:30 Tipping charge
< Aki no Kehai (second day) >
Jun Fukukawa (ts), Erlend Albertsen (b /from Norway), Takashi Itani (ds), + special guest : Yoichi Hirai (gt)

**3 (sat) "velvetsun", Ogikubo, Tokyo. open 7:30pm start 8:00pm 2500yen
[SPECIAL EVENT !]
< Kjetil Jerve, Erlend Albertsen from Norway >
"Norway Japan Cool Jazz Line"
Kjetil Jerve (pf / from Norway), Yoichi Hirai (gt), Erlend Albertsen (b / from Norway), Takashi Itani (ds)>


6 (tue)[afternoon] "Pit Inn" Shinjuku,Tokyo. 14:30~ 1,300yen (with 1DRINK)
"Takeshi Tsuzuki trio"
Takeshi Tsuzuki (p), Kentaro Ebiko (b), Takashi Itani (ds)

17 (sat)[atrernoon] "Whisper", Sangenjaya. Tokyo. start 14:00~ 1500yen + table chaｒge 500yen + order
「Yasuko Furuya」
Yasuko Furuya (vo), Chiharu Iwasaki (pf), Kentaro Ebiko (b), Takashi Itani (perc)

18 (sun)[Hokkaido] "Clark Galley + SHIFT", Sapporo, Hokkaido. start 18:00~ free entrance.
< TOSHIYA KOBAYASHI “THOSE WHO NEVER SAY ANYTHING. -IM WALD-” >
Mizuki Misumi (poem), Takashi Itani (perc)
Toshiya Kobayashi (exhibition)
*Perform in the exhibition

23 (fri) "Cafe FLYING TEAPOT", Ekoda, Tokyo. 20:00~
< Itaru Oki　2016 Japan Tour ~ZANSHIN~>
「Itaru Oki and Yuki Saga」
Itaru Oki (tp / from Paris) + Yuki Saga (voice) + guest : Takashi Itani (ds,perc)