4月ライブスケジュール (April perform schedule)

*初CD「なんか夢みたい」会場限定発売中！

3 (木)[昼] 新宿 Pit Inn (昼の部) 14:30~ ￥1,300-(1DRINK付)
「都築猛トリオ」
都築猛(p), 蛯子健太郎(b), 井谷享志(ds)

14 (月) 横浜本牧 ゴールデンカップ 20:30~ ￥無料-(注文別)
< ゴールデンカップ・シークレットライブ >
「井谷享志ソロ」
井谷享志(perc,ds)

23 (水)[昼] 新宿 Pit Inn (昼の部) 14:30~ ￥1,300-(1DRINK付)
< レコーディングライブ >
「平井庸一グループ」
平井庸一(g), 太田朱美(fl), トオイダイスケ(el-b), 大井澄東(ds), 山田玲(ds), 井谷享志(perc)
※平井庸一グループの、アルバムのライブレコーディングをします。

27 (日) 野毛 ゴールデン 18:00~ ￥投げ銭-(注文別)
< 居酒屋ライブ！ >
「井谷享志＋Shingo Suzuki 」
井谷享志(perc), Shingo Suzuki (el-b,key)
横浜市中区野毛町2丁目101 (045-251-9944)

---- eng ----
*My first solo CD (-R)! Limited release in concert !

3 (thu)[noon] "Pit Inn" Shinjuku,Tokyo 14:30~ 1,300yen (with 1DRINK)
"Takeshi Tsuzuki trio"
Takeshi Tsuzuki (p), Kentaro Ebiko (b), Takashi Itani (ds)

14 (mon) in Yokohama "GOLDEN CUP" Honmoku, Yokohama, Kanagawa 20:30~ no chage
< GOLDEN CUP Secret Live >
"Takashi Itani Solo"
Takashi Itani (perc,ds)

23 (wed)[noon] "Pit Inn" Shinjuku,Tokyo 14:30~ 1300yen(with 1DRINK)
< Recording Live >
"Yoichi Hirai group"
Yoichi Hirai (g), Akemi Ohta (fl), Daisuke Toi (el-b), Sumito Ohi (ds), Akira Yamada (ds), Takashi Itani (perc)
* Live recording for Yoichi Hirai group's new album.

27 (sun) "NOGE GOLDEN" Noge,Yokohama 18:00~ tipping fee(Order separately)
< IZAKAYA LIVE! >
"Takashi Itani & Shingo Suzuki"
Takashi Itani (perc), Shingo Suzuki (el-b,key)
2-101, Noge, Nakaku, yokohama, Kanagawa (045-251-9944)

リーダーライブ (Reader perform)

リーダーライブ。いらしていただいた方々、どうもありがとうございました！
It was my project. Thank you!
「井谷享志＋Shingo Suzuki 」
< 居酒屋ライブ！ >
野毛ゴールデンにて
"Takashi Itani & Shingo Suzuki"
< IZAKAYA LIVE! >

井谷享志(perc), Shingo Suzuki (el-b,key)
Takashi Itani (perc), Shingo Suzuki (el-b,key)


パーカッション。
perc.


モグモグ。
nom nom.

ライブ (Perform)

「平井庸一グループ」
< レコーディングライブ >
新宿 Pit Inn (昼の部)
"Yoichi Hirai group"
< Recording Live >
Pit Inn, Shinjuku,Tokyo

平井庸一(g), 太田朱美(fl), トオイダイスケ(el-b), 大井澄東(ds), 山田玲(ds), 井谷享志(perc)
Yoichi Hirai (g), Akemi Ohta (fl), Daisuke Toi (el-b), Sumito Ohi (ds), Akira Yamada (ds), Takashi Itani (perc)


コンガx3,ボンゴ, パンディロ, ウドゥ, 鉄くず, など。イプヘケ初使用。
conga*3, bongo, pandeiro, udu, metals, etc... and ipu-heke (use first time).

楽器メンテ (perc mainte)

パンディロをメンテナンスした。
Was pandeiro maintenance.

明日のライブレコーディングで使うのです。
I use it in tomorrow recording concert.


2012年にハワイで買った"イプヘケ"も、明日初めて使う。
I use "Ipu-heke" for the first time tomorrow. I bought in Hawaii in 2012.

ケーキ作り (made cake)

ケーキ完成！
I finished making the cake!

ケーキ生地 (made pancake)

ケーキの生地(パンケーキ)を作った。
I made pancake.

ライブ (Perform)

< ゴールデンカップ・シークレットライブ >
「井谷享志ソロ」
横浜本牧 ゴールデンカップ
< GOLDEN CUP Secret Live >
"Takashi Itani Solo"
at GOLDEN CUP, Honmoku, Yokohama, Kanagawa

井谷享志(perc,ds)
Takashi Itani (perc,ds)


主にコンガとドラム。
three congas and drums.

結婚パーティー (Wedding party)

結婚パーティーに出席しました。
おめでとうございます！
Happy wedding!!
Congratulations!!

ライブ (Perform)

「都築猛トリオ」
新宿 Pit Inn にて
"Takeshi Tsuzuki trio"
at Pit Inn, Shinjuku,Tokyo

都築猛(p), 蛯子健太郎(b), 井谷享志(d,perc)
Takeshi Tsuzuki (p), Kentaro Ebiko (b), Takashi Itani (ds,perc)


ドラム。シンバル多め。あとパーカッション少々。
Drums. Cymbal is lot. And percussion of little.